来源时间为：2019-03-22
兰州俄罗斯翻译，专业的翻译专家，免费咨询
不同的语言翻译，收费标准是不一样的，翻译的类型也是影响报价。俄语翻译成汉语在现实生活中还是比较常见的，那么，收费标准是怎样的呢？在翻译时，为了更好的提高译文的质量，翻译者们一定要掌握中俄语言翻译的技巧，弄清楚两种语言所要表达的意义，打出不同之处。例如，在翻译时往往会用到词类转换译法、代换译法、加减词译法等，除此之外还可以使用语序处理译法、句型转换译法等不同的译法。因为俄罗斯zui近和欧盟关系不是特别好，导致俄罗斯很多物资都是要从中国引进，面对这么庞大一个市场，企业客户需要专业俄语翻译者来为自己服务。随着中俄两国贸易越来越频繁，据报道，zui近十年，学习汉语的俄罗斯人数量增长两倍。1997年学习汉语的俄罗斯人约为5000人，2007年人数为1.7万人，2017年学习汉语的人数已经达到5.6万人。按照统计数据，39汉语学习者在大学学习;31学生在中小学学习;25的人在语言学习班学习;5的人在中国孔子学院学习。俄语属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用。在北美洲，有相当大的俄语社区，特别是在美国和加拿大的市区如纽约、洛杉矶、旧金山、多伦多、迈阿密、芝加哥和克利夫兰郊区的里士满高地。单在纽约、洛杉矶俄语人口估计达50万人。他们发布他们自己的报纸，和居住在自足的区域。
